Tenemos que difundir la triste noticia de la muerte del maestro Hidetaka Nishiyama Sensei, ocurrida la noche del viernes 7 de Noviembre.
Una gran perdida para el karate tradicional y en karate deportivo en el mundo entero.
CN.- ¿CÓMO ERA EL KARATE ANTES DE QUE EL MAESTRO FUNAKOSHI DIERA A CONOCER SU SHOTOKAN?
HN.- No había nada en absoluto, no había federación, no asociación, nada. El maestro empezó a los 5 años su entrenamiento con sus maestros Itosu y Asato, el primero enseñaba velocidad, Asato era a base de músculos fuertes, fortalecer el cuerpo. Funakoshi empezó con Asato y éste lo mandó con Itosu. El maestro Funakoshi asimiló lo mejor de ambos y formó lo que antiguamente se llamaba Tote (la primera letra era china), esa fue la iniciación del karate, luego el maestro cambió el Tote por la palabra japonesa karate, sin hacer diferencia entre Goju Ryu, Shito Ryu, etc., sólo karate y luego puso el “DO”, esto fue un paso muy grande que lo llevó más de allá de Japón.
CN.- ¿CÓMO SURGIÓ EL SHOTO KAN?
HN.- Kan es un lugar, un edificio. En alguna ocasión alumnos del maestro le pusieron “Shoto”, con el tiempo decían vamos a Shoto Kan, es donde estaba su maestro, para identificar al lugar y al jefe de ese grupo, así nació la corriente Shotokan, no fue idea del Funakoshi llamarse así, pero permitió la práctica.
CN.- ¿CÓMO VE EL KARATE-DO ACTUAL, EN ESPECIAL LA COMPETENCIA?
HN.- Al principio el maestro Funakoshi no quiso que hubiera ese tipo de enfrentamientos, no pelea, porque de ser así, tendría que ser a muerte, decía que lo más que podía llegar era un enfrentamiento pero como Budo, como arte marcial, no como deporte, a un punto. Como Budo no hay segunda oportunidad, si te mataron usted no puede revivir y buscar igualar y hasta superar, ya te mataron y eso es todo, no hay otro chance, esto es como arte marcial, ahora lo tratan de retomar los muy tradicionalistas. L a competencia deportiva se va formando con la Japan KarateDo Asotiation (JKA), el maestro Nakayama estudió diversas reglas y arbitrajes, se estableció el ganar por 3 puntos o 6 puntos completos, para dar más oportunidad a competidores y competencia deportiva, pero se perdió la etiqueta, se deformó el Budo. Ahora JKA y la ISKF están buscando cómo recuperar lo que se ha perdido del Budo, lo que nos heredaron los maestros, el punto es tener claro en la mente cuál es el fin de la competencia.
Funakoshi decía, ¿“Para qué ir a competencias? El perder o ganar no es importante, lo importante es lo que vas a hacer en la vida. En competencia ganar o perder es sólo una experiencia más, uno debe buscar, sacar qué es lo aprendido y tratar de superarnos como hombre, si buscamos superación en vez de ganar, no habría guerras, podríamos vivir en paz. Competencia sólo si se enseña que es una experiencia más, la más pequeña dentro de un todo, para llegar a la superación como individuo.”
CN.- ¿ENTONCES, USTED VE BIEN O MAL LA COMPETENCIA?
HN.- Competencia no es buena o mala en si. KarateDo es balance, equilibrio, practicante debe hacer lo que fortalezca su balance mental y físico y no hacer lo que rompa ese equilibrio, competencia es un entrenamiento más dirigido a cuestiones muy específicas, hay que hacer competencia, especialmente los jóvenes, pero se les debe enseñar su significado, su objetivo, pero entrenamiento es más importante. Dojo y Dojo Kun, más importantes, son metas, el perfeccionamiento, la superación personal del individuo meta última. Después de cierta edad, ¿qué queda de esa fuerza física que se tuvo en la juventud?
CN.- ¿QUÉ SIGNIFICA EL SALUDO “OS”?
HN.- Son dos letras, subir, elevarte, la segunda se puede entender como pasión o aguante para poder subir, por eso es importante el sentimiento cuando se dice OS. El concepto que dio el profesor es elevarse y es pasión, es una forma de decir “Te pido que me ayudes, acepto”, sin este sentimiento no existe el OS, es la señal más visible de que todavía estás dispuesto a aprender cosas nuevas.
CN.- ¿QUÉ NOS PUEDE DECIR DE LAS KATAS QUE VEMOS EN LOS TORNEOS?
Es una pregunta muy ambigua, porque hoy muchos torneos, muchas técnicas, mucha charlatanería.
CN.- ¿CÓMO DISTINGUIR ENTRE UNA FORMA QUE VIENE DE UNA LINEA DE KARATEDO TRADICIONAL Y UNA FORMA CHARLATANA?
HN.- No se puede, si usted no tiene un mínimo de conocimiento teórico y práctico del karateDo. Se da el caso de gentes que tal vez practicaron karate Do pero un pequeño tiempo, pero se sienten importantes y quieren reconocimiento, fama y dinero en poco tiempo, entonces dan clases, se sienten fuertes, pero sólo pueden enseñar una parte, fortaleza física, movimientos, patadas, rutinas, esto es sólo una parte del karateDo; después algunos alumnos de éstos también se sienten fuertes y se ponen a enseñar pero éstos menos que los anteriores y cada vez es menos karateDo lo que se enseña, por eso después de tantos menos, la gente no sabe, no ha visto, no puede comparar entre una Kata y una rutina de movimientos.
